A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

soup to nuts


Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "soup" está exposta abaixo.

Ver também: to | nuts
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
soup n(liquid food)sopa sf
  caldo sm
 Do you want some noodle soup for lunch?
 Você quer sopa de macarrão no almoço?
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções complementares
InglêsPortuguês
soup nfigurative (fog)neblina sf
  névoa sf
 I'd better stop. It's dangerous driving through this soup.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
soup up [sth],
soup [sth] up vtr phrasal sep		slang (enhance: an engine, etc.) (melhorar o motor, etc.)equipar vt
  melhorar vt
 The car had been souped up with twin exhaust pipes and a fancy spoiler.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
alphabet soup n(soup with pasta letters) (BRA)sopa de letrinhas loc sf
 (POR)sopa de letras loc sf
 My two-year old niece will only eat alphabet soup.
chicken noodle soup n(meat, noodles in broth)canja sf
  sopa de galinha loc sf
 There's nothing better than chicken noodle soup when you're not feeling well.
chicken soup n(food: soup with chicken)canja sf
 Chicken soup often contains noodles.
cream of mushroom soup n(thick soup containing mushroom)creme de cogumelo loc sm
 Many people use canned cream of mushroom soup in recipes.
egg drop soup n(Chinese soup) (sopa chinesa)sopa de ovos loc sf
 A typical appetizer on a Chinese restaurant menu is egg drop soup.
egg flower soup n(Chinese soup) (sopa Chinesa)sopa de ovos loc sf
 In San Francisco, it's almost obligatory to start lunch with egg flower soup.
 Em São Francisco, é quase obrigatório começar o almoço com sopa de ovos.
French onion soup n(soup with caramelized onions)sopa francesa de cebola loc sf
 I like a broiled cheese crust on French onion soup.
good luck soup n(bean soup of southern US) (sopa de feijão do sul dos EUA)sopa da sorte loc sf
miso soup n(Japanese soya broth)sopa de missô loc sf
oxtail soup n(soup containing oxtail meat)sopa de rabo de boi sf
 We ordered oxtail soup from the Cuban restaurant down the street.
soup bowl n(deep dish for soup) (vasilha para servir sopa)vasilha de sopa sf
  tigela de sopa sf
 There were two styles of soup bowls in the range: deep and shallow.
soup kitchen n(place serving food to the needy) (lugar que serve comida aos necessitados)sopão sm
 I volunteer at a soup kitchen on holidays.
soup of the day n(restaurant: soup served on a given day) (restaurante: sopa servida em determinado dia)sopa do dia sf
soup pot n(cooking container) (panela de cozimento)panela de sopa sf
 Pour the vegetables into the soup pot and then add the broth.
soupspoon,
soup spoon n		(utensil used for eating soup) (utensílio para sopa)colher de sopa loc sf
 The table was set for a formal dinner, complete with salad forks and soupspoons.
tomato soup n(soup made from tomatoes)sopa de tomate loc sf
 As a kid I often ate grilled cheese sandwiches and tomato soup for lunch.
tureen,
soup tureen n		(large serving pot)terrina, sopeira sf
 The old woman dipped a ladle into a tureen filled with hot stew.
vegetable soup n(soup made with vegetables) (sopa feita com legumes)sopa de legumes sf
 My grandmother used to make vegetable soup in the late summer.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "soup to nuts" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "soup to nuts".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.